ODEM

La relation littéraire, pills intellectuelle et amicale entre Armand Guibert,

poète et critique de France, et Léopold Sédar Senghor, poète et homme

d’Etat du Sénégal, souvent occultée ou méconnue dans les études littéraires

africaines, prolonge et témoigne de l’attachement que maint intellectuel

français a eu avec les chantres de la Négritude. Elle constitue une

documentation précieuse pour l’éclairage des rapports entre les éditeurs, les

écrivains et les critiques dans la légitimation littéraire négro-africaine d’aprèsguerre

aux lendemains des indépendances. Leur abondante correspondance

qui s’étire sur une quarantaine d’années ouvre aux stratégies entreprises par

le critique français pour diffuser l’oeuvre de Senghor et les expressions

culturelles négro-africaines. Il s’agit donc de repenser les repères

historiographiques du champ littéraire africain, en soulignant les effets des

réseaux relationnels français dans la constitution de cet espace. Dès lors se

pose la nécessité d’interroger la relation entre les deux poètes et de voir son

impact sur la reconnaissance et l’institutionnalisation de la littérature

africaine en Europe. D’où la nécessité de sortir de l’oubli Armand Guibert,

de lui restituer sa place dans le mouvement critique de la littérature négroafricaine,

même si son activité a principalement porté sur l’oeuvre de

Senghor.

Frédéric Mambenga-Ylagou

Etude d’une relation épistolaire,

Ajouter du monde au monde : symboles, symbolisations, symbolismes culturels dans les littératures